The Position of Semiotics of the Wisdom of Ishraq in the Physical Unity of Mosques (Case study: Imam Mosque of Isfahan) Abstract

Document Type : Original Article

Author

Department of Architecture,Faculty of Art and Architecture,Shahid bahonar University, Kerman, Iran

Abstract

Sohrevardi was the founder of unity in the realm of light. He called unity ‘the unity of truth’ and light ‘the unified truth’. His enlightenment wisdom is the foundation of Islamic-enlightenment art, and since wisdom and art are expressed in code language, both can be considered to have a single source. Based on Sohrevardi's view on the code and sign of light, principles can be found regarding the presence of unity in the body of Islamic architecture. The light in the wisdom of enlightenment, with the transcendence of the sublime works of architecture, is a sign that can be the manifestation of the secrets hidden in the layers of the realities of existence. Explaining his cryptic attitude towards the unifying effects of light and examining the dimensions of cryptography in Islamic architecture, this research analyzes examples of the position of this attitude in the architecture of Imam Mosque in Isfahan. The analysis of the architectural space of this mosque shows that light is the source of all the beauties, and perceptual capabilities and the Muslim architect has been able to present the unity between the luminous (spiritual) and material worlds by receiving qualitative aspects and a little of his transcendent position. In this research, in order to analyze the physical unity of the spaces of Imam Mosque of Isfahan and with a semiotic approach to Sohrevardi's philosophical system, data collection will be done by documentary-library method and their analysis and judging will be done through a descriptive-analytical method.
 

Highlights

The Holy Quran
Ahmadi, Babak (1380), structure and interpretation of the text, Tehran: Nash Marz
Ardalan, Nader and Laleh Bakhtiyar (1380), The Sense of Unity, translated by: Hamid Shahrokh, Tehran: Khak Publishing House.
Stirlen, Henry (1377), Isfahan, Photo of Heaven, translated by: Jamshid Arjamand, Tehran: Forozan Rooz publishing.
Balkhari, Seyyed Hassan (2010), Mystical Foundations of Islamic Art and Architecture, Tehran: Surah Mehr Publishing.
   ----------- (2012), about the theory of simulations, the concept of art in Greek philosophy and Islamic wisdom, Tehran: Hermes Publishing.
Bockhardt, Titus (1376), Sacred Art, Principles and Methods, translated by: Jalal Sattari, Tehran: Soroush Publishing.
----------- (1365), Islamic art, language and expression, translated by: Masoud Rajabnia, Tehran: Soroush Publishing.
  Parsania, Hamid (1373), Icon and Myth, Qom: Esra Publishing House
Javadi Amoli, Abdullah (1390), Epistemology in the Qur'an, Qom: Esra Publishing
Dinani, Gholamhossein (1379), Shua Andiseh and Intuition in Sohrvardi's Philosophy, Tehran, Hemat Publishing House
Rehbarnia, Zohreh and Ruya Rozbahani (2013), "Manifesting the light of Kharreh with artistic and mystical dimensions in Iranian-Islamic architecture", Naqsh Jahan Quarterly, Year 4, Number 1, pp. 65-74
Raisi, Mohammad Manan and Abdul Hameed Aggkar (2013), "Introduction to cryptography in Islamic architecture", Journal of Islamic Architecture Research, first year, number 2, University of Science and Technology, pp. 79-94
Sajjadi, Jafari (1384), Shahabuddin Suhravardi and his journey to the enlightenment of philosophy, Tehran: Philosophy Publishing
Shafiei, Fatemeh and Hassan Balkhari (2018), "Artistic imagination in Sohrawardi's enlightened wisdom", Metaphysical Quarterly, third year, numbers 9 and 10, pp. 19-32
Shafiei, Fatemeh et al. (2013), "Examination of the Manifestation of the Code of Light in Islamic Architecture", Islamic Art Magazine Quarterly, year, number 3, pp. 24-41
Shahabuddin Suhrawardi Yahya Ibn Habash (1375), Collection of Works, Volume 2, Tehran: Publishing Institute of Cultural Studies and Research.
Sheikh Shahabuddin Yahya Suhravardi (1377), Hikma al-Ishraq, translated by Seyyed Jaafar Sajjadi, Tehran: Tehran University Press.
Safavi, Koresh (2013), "Formation of signs", collection of articles of the first semiotics of art, Farhangistan Art Academy.
Dhimran, Mohammad (1383), an introduction to the semiotics of art, Tehran: Qaseh Publishing House
Carbon, Henry (1383), Ain Jawanmardi, translated by: Ehsan Naraghi, Tehran: Sokhon Publishing House.
Ganjnameh (1375), Collection of Iranian Islamic Architectural Works, third book: Mosques of Isfahan, under the supervision of Cambyz Haj Ghasemi, Tehran: Shahid Beheshti University Press.
Mimarian, Gholamhossein (2004), A Tour of the Theoretical Foundations of Architecture, Tehran: Soroush Danesh Publishing House
Nasr, Seyed Hossein (1375), Islamic Art and Spirituality, translated by: Rahim Ghasemian, Tehran, Religious Studies Publishing House
---------- (1345), Se Hakim Muslim, translation: Ahmad Aram, Tabriz: Franklin Publishing
Navai, Cambyz and others (1377), "The Perfect Human Mosque", Safa, No. 26, Shahid Beheshti University Publication
Helenbrand, Robert (1380), Islamic architecture, translated by: Bagher Aita... Zadeh Shirazi, Tehran: Rozeneh Publishing House

Keywords


قرآن کریم
احمدی، بابک (1380)، ساختار و تأویل متن،تهران: نشر مرکز
اردلان، نادر و لاله بختیار (1380)، حس وحدت، ترجمه: حمید شاهرخ، تهران: نشر خاک
استیرلن، هانری (1377)، اصفهان، تصویر بهشت، ترجمه: جمشید ارجمند،تهران: نشر فروزان روز
بلخاری، سیدحسن (1390)، مبانی عرفانی هنر و معماری اسلامی،تهران: نشر سوره مهر
  -----------    (1392)، در باب نظریه محاکات، مفهوم هنر در فلسفه یونانی و حکمت اسلامی، تهران: ‌نشر هرمس
بوکهارت، تیتوس (1376)، هنر مقدس، اصول و روش‌ها، ترجمه: جلال ستاری، تهران: نشر سروش
-----------      (1365)، هنر اسلامی، زبان و بیان،‌ ترجمه: مسعود رجب‌نیا، تهران: نشر سروش
 پارسانیا، حمید (1373)، نماد و اسطوره، قم: نشر اسراء
جوادی آملی، عبداله (1390)،‌معرفت شناسی در قرآن، قم: نشر اسراء
دینانی، غلامحسین (1379)، شعاع اندیشه و شهود در فلسفه سهروردی، تهران، نشر همت
رهبرنیا، زهره و رویا روزبهانی (1393)، «تجلی نور خرّه با ابعاد هنری و عرفانی در معماری ایرانی- اسلامی»، فصلنامه نقش جهان، سال چهارم، شماره 1، ص 74- 65
رئیسی، محمدمنان و عبدالحمید نقره کار (1393)،‌ «درآمدی بر رمزپردازی در معماری دوران اسلامی»، مجله پژوهش‌های معماری اسلامی، سال اول، شماره 2 دانشگاه علم و صنعت، ص 94- 79
سجادی، جعفری (1384)، شهاب‌الدین سهروردی و سفر به روشنایی فلسفه، تهران:‌ نشر فلسفه
شفیعی، فاطمه و حسن بلخاری (1390)، «تخیل هنری در حکمت اشراقی سهروردی»،‌ فصلنامه متافیزیک، سال سوم،شماره 9 و10 ، ص 32- 19
شفیعی، فاطمه و همکاران (1393)، «بررسی تجلی رمز نور در معماری اسلامی»، فصلنامه نگارینه هنر اسلامی، سال   ، شماره 3، ص 41- 24
شهاب‌الدین سهروردی یحیی بن حبش (1375)، مجموعه مصنفات، جلد 2، تهران:  نشر مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی
شیخ شهاب‌الدین یحیی سهروردی (1377)،‌ حکمه الاشراق، ترجمه: سیدجعفر سجادی، تهران: نشر دانشگاه تهران
صفوی، کورش (1383)، «شکل‌گیری نشانه‌ها»، مجموعه مقالات اولین هم اندیشی نشانه‌شناسی هنر، نشر فرهنگستان هنر
ضیمران، محمد (1383)، درآمدی بر نشانه شناسی هنر، تهران: نشر قصه
کربن، هانری (1383)، آیین جوانمردی، ترجمه: احسان نراقی، تهران:  نشر سخن
گنجنامه (1375)، فرهنگ آثار معماری اسلامی ایرانی، دفتر سوم: مساجد اصفهان، زیر نظر: کامبیز حاج قاسمی، تهران: انتشارات دانشگاه شهید بهشتی
معماریان، غلامحسین (1384)، سیری در مبانی نظری معماری، تهران: نشر سروش دانش
نصر، سیدحسین (1375)، هنر و معنویت اسلامی، ترجمه: رحیم قاسمیان، تهران، نشر مطالعات دینی هنر
----------    (1345)، سه حکیم مسلمان، ترجمه: احمد آرام، تبریز:  نشر فرانکلین
نوایی، کامبیز و دیگران (1377)، «مسجد تمثال انسان کامل»، صفه، شماره 26، نشر دانشگاه شهید بهشتی
هیلن براند، رابرت (1380)، معماری اسلامی، ترجمه: باقر آیت‌ا... زاده شیرازی،‌ تهران: نشر روزنه